luni, 30 septembrie 2013

Masă rotundă dedicată figurii lui Tristan Tzara cu ocazia împlinirii a 60 de ani de la moartea acestuia


La evenimentul dedicat lui Tristan Tzara din data de 29 septembrie 2013 președintele Federației Asociațiilor de Români din Spania a fost provocat de către scriitorul Gelu Vlașin la o lectură dintr-un poem de Tristan Tzara - în limba spaniolă. Evenimentul face parte din proiectul "Biblioteca Lucian Blaga din Madrid - Receptacul de sinergii creatoare și culturale românești pe teritoriul spaniol" - proiect finațat de către MAE prin intermediul DPRRP.

vineri, 27 septembrie 2013

95 de ani de la aparitia cartii "Poemele luminii"de Lucian Blaga si descoperirea bustului marelui poet la Biblioteca Lucian Blaga din Madrid


Federația Asociațiilor de Români din Spania FEDROM și Asociația Culturală Juan Ramón Jiménez și Lucian Blaga vă invită la evenimentul: 95 de ani de la apariția cărții Poemele luminii de Lucian Blaga și de asemenea la dezvelirea bustului celui care a fost un mare poet român. Opera maestră a sculptorului: Cristian Sergio Ianza Evenimentul face parte din proiectul Biblioteca Lucian Blaga - Madrid - Receptacul de sinergii creatoare și culturale românești pe teritoriul spaniol. Proiect finanțat de Departamentul Politici pentru Românii de Pretutindeni.
Va asteptam vineri, 27 septembrie incepand cu orele 17:00 la sediul FEDROM- Biblioteca LUCIAN BLAGA din Madrid.
C/Wad Ras nº 19 bajo Madrid

miercuri, 25 septembrie 2013

Ateliere de poveşti pentru copiii noştri

Poveștile copilăriei noastre, poveștile copiiilor noștri : atelier de povești pt copii cu vârste cuprinse între 1-8 ani.

Dragi copii şi părinţi,
vă invităm la Biblioteca Lucian Blaga,  joi 26 septembrie la orele 18:00 să ascultaţi Povestea  lui Harap Alb de Ion Creangă 
Coordonator: Iulia Giurumescu 
La sediul Fedrom, C/ Wad Ras nr.19 parter, linia 1 de metrou, stația Estrecho, ieșirea Navarra sau linea 7 de metrou, staţia Francos Rodriguez


vineri, 20 septembrie 2013

ANUNŢ IMPORTANT!!!!

AVEM NOUL CARNET DE BIBLIOTECĂ:


VĂ AŞTEPTĂM SĂ INTRAŢI ÎN POSESIA LUI!

FEDROM - BIBLIOTECA LUCIAN BLAGA MADRID
C/WAD RAS 19, BAJO
METRO ESTRECHO sau FRANCO RODRIGUEZ

În fiecare zi de luni până vineri de la 10:00 la 20:00

joi, 19 septembrie 2013

Cartea lunii septembrie: Catherine - Paris de Martha Bibescu


Catherine-Paris
AUTOR:     Martha Bibescu
COLECTIE: BIBLIOTECA POLIROM. Esential
PRET: 22.95 RON
DOMENIU: Literatura franceza , Literatura universala
ISBN: 978-973-46-3784-3
ANUL APARITIEI: 2013
NUMAR PAGINI: 224
FORMAT: 130x200


Traducere din limba franceza si note de Magda Raduta
Catherine-Paris e o printesa adevarata. Stie doar din povestile bunicii ca tara ei se afla undeva departe, unde se vorbeste alta limba si unde sint tinuturi mlastinoase pe malul unui riu numit Prut, si ca stramosii ei sint nobili, iar rudele ei, capete incoronate. Catherine e o printesa adevarata care locuieste in orasul caruia ii poarta numele, pe o straduta de linga Matignon, cu bunica, bucatareasa si camerista. E o fetita cuminte, care ia lectii de latina si se plimba ore intregi prin Tuileries. Nimic mai strain de zvonul palatelor, de desavirsita eticheta a saloanelor si de obligatiile rangului nobiliar. Viata aceasta tihnita si limpede se intrerupe neasteptat: dintr-un automobil stralucitor coboara un print adevarat…
„Era, precum toti din familia Lahovary, o adevarata enciclopedie. Foarte inteligenta, avea o memorie prodigioasa, careia nu-i scapa nimic. Linga ea, aveam impresia ca stau de vorba cu cineva mult mai in virsta decit mine. Nu era nimic naiv la aceasta copila cu ochi patrunzatori si cu spiritul mereu la pinda.” (Regina Maria a Romaniei)

„Printesa, sinteti nu numai o minunata scriitoare, ci si un sculptor al vorbelor, o cunoscatoare a muzicii, un izvor al simturilor...” (Marcel Proust, intr-o scrisoare catre Martha Bibescu) 

sursa: Polirom 

luni, 9 septembrie 2013

DIVERBIUM & Un cafe con literatos - Club de lectura #07


Ediția cu nr. 7 a Clubului de lectură DIVERBIUM (http://diverbiumclub.blogspot.com.es/) beneficiază de colaborarea cafenelei literare Un Cafe con Literatos (http://www.uncafeconliteratos.es/) și are 4 invitați de marcă: Chema Elez, Nina Vasile, Alberto Bercedo și Balascau Sorin . Vă așteptăm sâmbătă 14 septembrie 2013 începând cu ora 18:00 la sediul FEDROM (Federacion De Asociaciones Rumanas), str. Wad-Ras 19, Bajo / Madrid, metro Navarra. Moderatori: Raquel Viejobueno și Gelu Vlaşin

La séptima edición del Club de Lectura DIVERBIUM en colaboración con Un café con literatos tendrá lugar el próximo sábado 14 de septiembre de 2013 a las 18:00h en la sede de FEDROM (Federacion de Asociaciones de Rumanos en España) y tendrá como invitados a Chema Elez, Nina Vasile, Alberto Bercedo y Sorin Balascau. Moderadores: Gelu Vlaşin y Raquel Viejobueno

duminică, 8 septembrie 2013

Donaţie de carte din partea doamnei IOANA ZLOTESCU



Astăzi, 8 septembrie 2013, doamna Ioana Zlotescu a făcut o donţie de carte către biblioteca Lucian Blaga din Madrid. Îi mulţumim prin intermediul acestei postări.

Titlurile donate sunt:

Camilo Jose Cela - Stupul (Traducere din limba spaniolă, note şi postfaţă Ioana Zlotescu)
Herta Müller  - En tierras bajas
Norman Manea - Felicidad obligatoria (traducción del rumano de Joaquín Garrigós)
Vida, y hechos del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha, compuesta por Miguel de Cervantes Saavedra. Nueva edicción 2 tomos
T.O. Bobe - Cum mi-am petrecut vacanţa de vară
Florina Ilis - Cruciada copiilor
Cezar Paul Bădescu - Tinereţile lui Daniel Abagiu
Ion Vianu - Vasiliu, foi volante
Filip Florian - Degete mici

joi, 5 septembrie 2013

Protocol de colaborare între Asociaţia Bibliotecarilor din România şi FEDROM

În data de 25 iulie 2013 s-a semnat protocolul de colaborare între Asociaţia Bibliotecarilor din România şi Federaţia Asociaţiilor de Români din Spania - FEDROM.

Scopul Protocolului este  promovarea lecturii, a valorilor culturale românești, a schimburilor de bune practici la nivel instituțional, a utilizării eficiente a fondurilor de carte, a folosirii noilor tehnologii pentru interconectarea și accesul utilizatorilor la informații actualizate relaționate cu literatura și cultura în general, la crearea în comun de programe culturale europene destinate publicului larg, la păstrarea și conservarea tradițiilor și obiceiurilor românești, la promovarea imaginii României în lume prin intermediul culturii de calitate.

En torno a Ramón y a sus “greguerías”




Humorismo+ Metáfora= Greguería

Esta fórmula cuasi matemática y genial, debida al propio Ramón Gómez de la Serna, explica de forma breve pero rotunda, la alquimia del invento ramoniano por excelencia: la greguería. 

En este año se cumple el cincuentenario de la desaparición de este creador de ilusiones genial, este fabulador conciso y preciso, pero maravillosamente poético a la postre. 
El próximo domingo tendrá lugar este “happening ramoniano” que gozara con una presencia extraordinaria.

08 de septiembre de 2013 a las 18:00 en FEDROM c/wad Ras, 19, 28039 MADRID

miercuri, 4 septembrie 2013

Donaţie de carte din partea domnului Miguel Fonda Ştefănescu


Astăzi, 4 septembrie 2013, domnul Miguel Fonda Ştefănescu a făcut o donţie de carte către biblioteca Lucian Blaga din Madrid. Îi mulţumim prin intermediul acestei postări.
Titlurile donate sunt:

Luminita Marcu                                 Mansarda cu portocale
Lucian Blaga                                    Spaţiul mioritic
Catherine Durandin /Guz Hoedts       Moartea Ceauşeştilor
I.L. Caragiale                                    Momente şi schiţe / Teatru
Adrian Majuru                                   Prostituţia între cuceritori şi plătitori
Nicolae Titulescu                               Discursuri
Vasile Voiculescu                               Zahei Orbul
Eugenia Maria Paşca/Vasile Ionescu   Rromii în muzica românească
Ioan Slavici                                        Mara
Hortensia P. Bengescu                       Concert din muzică de Bach
Duiliu Zamfirescu                                Viaţa la ţară/ Tănase Scatiu/ În război
Stan Stoica                                         România după 1989 O istorie cronologică
Andrei Oişteanu                                  Imaginea evreului în cultura română
Academia Română                             Dicţionarul explicativ al limbii române
Octavian Paler                                    Viata pe un peron
Cezar Petrescu                                    Intunecare vol. 1+2
si:
Gabriela Adameşteanu - Una mañana perdida
Petru Cimpoeşu - Un santo en el ascensor
Mircea Cărtărescu - Lulu
Eugen Barbu - La fosa
John Locke - Ensayo sobre el gobierno civil

marți, 3 septembrie 2013